Restoring Trust, Restoring Dignity 

Facebook Twitter LinkedIn YouTube RSS

The Campaign to Unite Colorado Launches with a Great Event!

Colorado Communities Launch Hotline Investigating
the Impacts of “Show Me Your Papers” Laws

 

Coloradans Can Call 1-855-UNITE-4-1 to Report Abuses Related
to Immigration Enforcement

 

 

 

Denver, CO- On September 15, 2012 hundreds of community leaders across Colorado came together in Denver to announce a new statewide documentation hotline, which will begin collecting the evidence needed to repeal Colorado’s ”show me your papers” law. The hotline is part of the new Campaign to Unite Colorado. The campaign’s goal is to ensure that every person in Colorado can live and raise his or her family with trust and dignity, thus creating safe and thriving communities.

The 1-855-UNITE-4-1 hotline marks the initiation of an intensive documentation and research effort to better understand the impacts of Colorado’s SB 90, a “show me your papers”-style law often considered to be a precursor to the embattled Arizona and Alabama immigration laws.

Colorado law forces collaboration between local police and federal immigration by requiring local police to demand “papers” and report individuals to the federal government, often times for simple traffic stops.

The Unite Colorado campaign argues that the “Show Me Your Papers” law has created an environment where basic civil liberties and rights are more likely to be abused, thus making communities feel less trust with local law enforcement. The hotline and subsequent documentation report will help educate Coloradans and state lawmakers on the harmful consequences of Senate Bill 90 to community safety.

The 1-855-UNITE-4-1 hotline was launched by community members who told firsthand stories of abuse and now want to be a part of the solution to restore trust and dignity to our state.

“Many of the people in our communities have suffered abuses and for this reason we have worked hard to create a system where one can report and document in a confidential way,” said Anahi Araiza, a student at Colorado Mountain College and leader with the Association of Youth United in Action in Carbondale. “I am confident that the Unite Colorado hotline will provide the evidence necessary to convince Coloradans and state lawmakers that the ‘show me your papers’ law should be repealed.”

“We want to feel trust, safety and dignity in our neighborhoods and homes,” said Leonardo, a community leader from Montrose. “However, the ‘show me your papers’ law has brought fear and insecurity to our communities. It is time to restore the trust and dignity necessary to make Colorado thrive.”

The hotline will connect callers with local resources to help them empower their own communities. In cases of abuse at the hands of immigration enforcement, the Unite Colorado campaign will document testimonies and, when appropriate, make sure they receive proper attorney review.

“I am tired of living without the trust and dignity necessary to feel safe and empowered to contribute fully to my community and my state,” said Oscar, who moved from Arizona to Longmont only to find that Colorado law was similar to the Arizona’s infamous anti-immigrant law. “I joined this campaign because Colorado needs to unite to show the truth behind the ’show me your papers’ law, and that is what the hotline and our documentation efforts will do.”

To speak with a local organizer, please call Gabriela Flora: 720-841-9608; Julien Ross: 720-290-1125

The hotline number is 1-855-UNITE-4-1

Frequently Asked Questions About Unite Colorado Hotline

What’s the purpose of the 1-855-UNITE-4-1hotline?

The hotline will allow people to document abuses that have occurred as a result of SB 90 and Colorado’s show me your papers laws. This documentation will shed light on the civil rights toll show me your papers laws have had on all Coloradans.

Will you help me pursue an immigrant’s case?

No. This is not a legal hotline. However, we can give a caller tools to find an attorney in her/his area.

What is SB 90?

SB-90 is a law that forces police officers report to federal Immigration and Customs Enforcement (ICE) any arrestee who is suspected of being in the country without papers. The result has been an overly broad “show me your papers” policy where police departments have to report and detain thousands of individuals for minor traffic stops. In extreme circumstances, victims of crime have been detained under “show me your papers.”

Can a police officer pull someone over because of the color of his/her skin?

No. This is racial profiling and it is illegal. If you believe you have been pulled over for the way you look for the purpose of determining your immigration status, call 1-855-UNITE-4-1.

How can you help hotline callers?

We can connect those who call 1-855-UNITE-4-1 with local resources to help them empower their own communities. In cases of abuse at the hands of immigration enforcement, we will document testimonies and, when appropriate, make sure they receive proper attorney review.

I called the 1-855-UNITE-4-1 hotline and had to leave a message. Why?

Our hotline is designed for you to leave messages and they are reviewed regularly. We will answer every single message we receive as quickly as we can. We do not currently have the capacity to staff the hotline at all times of the day so we have set the hotline up so you can leave a message and we will get back to you.

Can you connect me with a hotline caller?

To learn more about individual caller stories, please contact Brendan@coloradoimmigrant.org. We expect to have potential testimonies in the weeks following the launch of the hotline.

##

Comunidades de Colorado Lanzan a Nivel Estatal la Línea Directa de Documentación que Investigará el Efecto de las leyes

“Enséñame Tus Papeles”

 

Coloradenses pueden llamar al 1-855-UNITE-4-1 para

reportar abusos relacionados con los agentes inmigración y la policía

Denver, CO – El 15 de Septiembre cientos de líderes comunitarios en todo Colorado llevarán a cabo una semana de acción anunciando la nueva línea de documentación para todo el estado, empezaremos a recopilar las pruebas necesarias para derogar en Colorado las leyes “enséñame tus papeles,” incluyendo la SB-90. La línea es parte de la nueva Campaña para Unir a Colorado. El objetivo de la campaña es que todas las personas de Colorado pueden vivir y criar a su familia con dignidad y confianza para asegurar que las comunidades sean seguras y prósperas.

La línea marca el inicio de una documentación intensiva y el esfuerzo para investigar y comprender mejor los impactos de la propia SB-90 y las leyes “enséñame tus papeles” en Colorado y dejar precedente para las leyes de inmigración de Arizona y Alabama.

La SB-90 aprobada en 2006, obliga la colaboración entre la policía local con el departamento federal de inmigración, al exigir que la policía local solicite documentos e informe al gobierno federal el estatus de las personas que muchas veces han sido paradas por una simple infracción de tráfico.

La Campaña para Unir a Colorado argumenta que las leyes “enséñame tus papeles” han creado un ambiente donde las libertades civiles y los derechos son más propensos a ser violados, por lo que las comunidades sienten menos confianza con la policía local. La campaña considera que el informe y la posterior documentación de la línea ayudará a educar a Colorado y a sus legisladores estatales sobre las nefastas consecuencias de la medida SB-90 para la seguridad comunitaria.

La línea directa de la campaña fue lanzada por miembros de la comunidad que contaban historias de abusos vividas de manera personal, y de la forma en que ahora quieren ser parte de la solución para regresar la confianza y la dignidad a nuestro estado.

“Muchos de nosotros hemos sufrido abusos y por esta razón hemos trabajado duro para crear un sistema en el que se pueda informar y documentar de manera confidencial”, dijo Anahi Araiza, un estudiante de Colorado Mountain College y un miembro de la Asociación de Jóvenes Unidos en Acción en Carbondale, “Estoy segura que la línea telefónica directa de Unir a Colorado dará la evidencia necesaria para convencer a los legisladores estatales de Colorado que la ley “enséñame tus papeles” debe ser derogada. ”

“Queremos sentir confianza, seguridad y dignidad en nuestros vecindarios y hogares,” dijo Leonardo, un líder comunitario de Telluride, “Sin embargo, el que la ley ‘enséñame tus papeles’ ha traído miedo e inseguridad a nuestras comunidades. Es hora de restaurar la confianza y la dignidad necesaria para hacer prosperar a Colorado.”

La línea directa conectará a las personas que llamen con recursos locales para empoderarse de sus propias comunidades. En los casos de abuso por razones de inmigración, la campaña Unir a Colorado documentará a los testimonios y, cuando apropiado, asegurar que reciben revisión de un abogado.

“Estoy cansado de vivir sin la confianza ni la dignidad necesaria para sentirme seguro y autorizado a contribuir plenamente con mi comunidad y mi estado,” dijo Oscar, quien se mudó de Arizona a Longmont, CO y luego enteró que la ley de Colorado parecía a la ley anti-inmigrante de Arizona, “Me uní a esta campaña ya que Colorado tiene que unirse para mostrar la verdad que hay detrás de la ley ‘enséñame tus papeles,’ y eso es lo que la línea directa y nuestros esfuerzos de documentación harán.”

Preguntas Comunes y Respuestas

¿Cuál es el propósito de la Línea de Ayuda?

La Línea de Ayuda dará la oportunidad a que las personas documenten abusos ocurridos como resultado de la ley SB-90 y la ley de Colorado “enséñame tus papeles.” Documentar estos casos sacará a la luz el alto costo a los derechos civiles que estas leyes están causando a todos los residentes de Colorado.

¿Me ayudarán a seguir mi caso de inmigración?

No. Esta Línea de Ayuda no es de asistencia legal. Sin embargo, le proveeremos con recursos de ayuda en su área, así como información acerca de abogados.

¿En qué consiste la ley SB 90?

SB 90 es una ley que obliga a los oficiales de policía a reportar al Departamento de Inmigración y Aduanas, ICE, a toda persona que se halle sospechosa de vivir en este país sin documentos. Esto ha resultado en el uso excesivo de ley “enséñame tus papeles,” donde los departamentos de policía tienen que reportar y detener a miles de individuos por infracciones de tráfico menores. En los casos más extremos las víctimas de estos crímenes han sido detenidos bajo la ley “enséñame tus papeles.”

¿Puede un oficial de la policía parar a una persona debido al color de su piel?

No. Esto se llama perfil racial y es un acto en contra de la ley. Si usted considera que ha sido parado debido a su aspecto físico con el propósito de determinar su status migratorio, llame a la Línea de Ayuda.

¿Cual es la ayuda que Línea de Ayuda proporciona a las personas que llaman?

Nosotros podemos poner en contacto a las personas que llaman a la Línea de Ayuda con recursos locales para ayudarlos a fortalecer sus propia comunidades. En los casos de abusos cometidos en manos de agentes de policía local, o en su área, nosotros nos encargaremos de documentar testimonios, y cuando sea apropiado, asegurarnos que un abogado revise este caso.

Llamé la Línea de Ayuda, y tuve que dejar un mensaje. ¿Por qué?

Nuestra Línea de Ayuda ha sido diseñada para que usted deje mensajes. Dichos mensajes serán revisados continuamente. Tenemos el compromiso de responder a todos los mensajes lo más pronto posible. En este momento no contamos con el personal debido para atender las llamadas a todas las horas del día. Por esta razón, hemos diseñado la Línea de Ayuda para que usted pueda dejarnos un mensaje.

¿Podría ponerme en contacto con alguna persona que ya haya llamado a la Línea de Ayuda?

Para obtener más información acerca de testimonios ya documentados, por favor comuníquese con Brendan a brendan@coloradoimmigrant.org. Nuestro objetivo es tener nuevos testimonios en las próximas semanas después de lanzar nuestra promoción de la Línea de Ayuda.

 
Home unite launch The Campaign to Unite Colorado Launches with a Great Event!